Korea - ein olympischer Frieden

#1 von Richard Maxheim , 01.02.2018 17:23

Zitat
Korea: Ein olympischer Frieden: Zeit für konzertierte nichtstaatliche Anstrengungen
von Rene Wadlow
2018-01-29 08:33:15

Die Abhaltung der Olympischen Winterspiele vom 9. bis 25. Februar in Südkorea, gefolgt von den Paralympics vom 9. bis 18. März, könnte eine Gelegenheit sein, in gutem Glauben Verhandlungen zur Verringerung der Spannungen auf der koreanischen Halbinsel aufzunehmen und Formen der Zusammenarbeit zwischen den beiden koreanischen Regierungen zu etablieren oder wiederherzustellen.

Solche Verhandlungen in gutem Glauben würden im Geiste des so genannten "Olympischen Friedens" geführt. Waffenstillstand im klassischen Griechisch bedeutete "Waffen niederlegen". Normalerweise wurde vor und während der Olympischen Spiele ein Waffenstillstand verkündet, um sicherzustellen, dass die Gastgeberstadt nicht angegriffen wurde und Athleten und Zuschauer sicher zu den Spielen reisen und in ihre Häuser zurückkehren konnten.

Im Jahr 1924 wurden die Olympischen Winterspiele zu den Olympischen Sommerspielen hinzugefügt, die früher wiederbelebt worden waren, um den Geist der klassischen griechischen Spiele wiederherzustellen. Bei den Spielen von Sydney im Jahr 2000 bei der Eröffnungszeremonie gingen die Delegationen Südkoreas und Nordkoreas zum ersten Mal gemeinsam unter derselben Flagge. Heute, bei größeren Spannungen, muss es mehr als nur symbolische Gesten geben. Es müssen echte, von der Regierung geführte Verhandlungen geführt werden, um Spannungen abzubauen. Neben den beiden koreanischen Staaten sind die USA, China, Russland und Japan "Akteure" des koreanischen "Dramas".

Als Vertreter von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) haben wir nur sehr begrenzten Einfluss auf den Entscheidungsprozess der sechs direkt betroffenen Regierungen in Bezug auf Korea. Die Association of World Citizens, wie auch andere NGOs, hat an diese Regierungen sowie an den Generalsekretär der Vereinten Nationen appelliert, positive Maßnahmen zu ergreifen. Viele der positiven Vorschläge betrafen das, was oft als "Freeze for Freeze"-Abkommen bezeichnet wird: die Aussetzung der jährlichen US-Südkorea-Kriegsübung und die schrittweise Reduzierung der US-Truppen, die in Südkorea und anderswo in Asien stationiert sind, insbesondere in Japan, im Austausch für ein Verbot nordkoreanischer Atom- und Raketentests und Verhandlungen, um den Waffenstillstand von 1953 durch einen Friedensvertrag zu ersetzen. Die Vereinigung der Weltbürger hat auch Vorschläge für die wirtschaftliche Zusammenarbeit, für mehr Begegnungen zwischen getrennten Familienmitgliedern und für den Kulturaustausch unterbreitet. Doch wie das Sprichwort sagt: "Halten Sie nicht den Atem an": Im Moment suchen wir vergeblich nach einer aufgeklärten Regierungsführung. Den Appellen der chinesischen Behörden zur Beruhigung sind keine konkreten Vorschläge für Maßnahmen zum Abbau der Spannungen gefolgt.

Heute bedarf es eines Zusammenschlusses von Nichtregierungsorganisationen, die sich in erster Linie auf die Lösung von bewaffneten Konflikten mit denjenigen Gruppen konzentrieren, die sich mit der Abschaffung von Atomwaffen befassen. Die gegenwärtigen koreanischen Spannungen beruhen auf der Entwicklung von Kernwaffen und Raketensystemen sowie auf dem Druck und den Drohungen, ihre Entwicklung zu verhindern. Die olympische Friedensperiode sollte zum Anlass genommen werden, die Bemühungen der NGOs um "Track II" - informelle Gespräche - voranzutreiben, um zu sehen, welche Themen für fruchtbare Regierungsverhandlungen in Frage kommen.

Rene Wadlow, President, Association of World Citizens


Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator


 
Richard Maxheim
Beiträge: 617
Registriert am: 16.05.2016

zuletzt bearbeitet 01.02.2018 | Top

RE: Korea - ein olympischer Frieden

#2 von Richard Maxheim , 01.02.2018 21:30

Rene Wadlow bedankt sich für die Veröffentlichung der Übersetzung:

Zitat
Vielen Dank dafür! Da Deutschland auch durch den Zweiten Weltkrieg gespalten war, Spannungen zwischen den beiden Deutschen (und ihren Verbündeten) durchlebte und sich später vereinigen konnte (auch wenn es noch Probleme gibt), denke ich, dass die Deutschen eine Rolle in den Spannungen auf der koreanischen Halbinsel spielen können. Insbesondere Deutsche, die auch Weltbürger sind und damit eine breitere als eine "deutsche" Perspektive haben, können eine Rolle spielen. Ich hoffe, dass Sie Personen in Deutschland dazu bewegen können, an die Botschaften der beiden Koreas zu schreiben, um positive Schritte in dieser olympischen Periode zu unternehmen. Mit freundlichen Grüßen, Rene Wadlow


Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator


 
Richard Maxheim
Beiträge: 617
Registriert am: 16.05.2016


RE: Korea - ein olympischer Frieden

#3 von Markus Rabanus , 02.02.2018 00:35

Beitrag ist in der Facebook-Gruppe verlinkt


The World Is Always Under Construction.

 
Markus Rabanus
Beiträge: 321
Registriert am: 28.02.2017


RE: Korea - ein olympischer Frieden

#4 von Albero , 02.02.2018 10:42

Es ist anzunehmen, dass die Gedanken von Herrn Wadlow ebenso Gegenstand der deutschen Diplomatie sind. Wir würden nur Wasser in den Rhein schütten. Außerdem sind wir als deutsche Weltbürger viel zu schwach und unbedeutend, um dabei eine Rolle zu spielen. Und dass sich jemand über Facebook zu solch einem Schreiben aufrappeln würde, halte ich eher für unwahrscheinlich.
Da ist auch noch das koreanische Problem selbst: Der Süden möchte ständig die Hand reichen, will sich aber nicht von seinem großen Bruder abkoppeln, denn militärisch ist er dem Norden deutlich unterlegen. Ohne die Amis wäre die Sache längst erledigt. Nordkorea ist Orwells 1984 wie es leibt und lebt. Ein Brief dort hin wäre Perlen vor die Säue geworfen. Gut, dass ich kein Diplomat bin.


Glaubt ihr etwa alles, was n i c h t in den Zeitungen steht?

 
Albero
Beiträge: 459
Registriert am: 16.05.2016

zuletzt bearbeitet 02.02.2018 | Top

Zum Umgang mit Nordkorea

#5 von Markus Rabanus , 29.04.2018 16:11

An MdB R.Polenz (CDU):

Die Hauptgefahr eines (versehentlichen) Atomkrieges für die Menschheit geht noch immer von Nato und Moskau aus.
Wer keine Vorschläge zur atomaren Abrüstung macht, sondern im Gegenteil die atomare Modernisierung unterstützt, müsste behutsamer auf anderer Länder Atomwaffenstreben reagieren.
Erste Forderung aller seriösen Gegner des nordkoreanischen Atomwaffenprogramms wäre die Vereinigung und Reduktion der eigenen Atomwaffen unter Oberkommando der Vereinten Nationen.

www.atomwaffenverbot.de


The World Is Always Under Construction.

 
Markus Rabanus
Beiträge: 321
Registriert am: 28.02.2017


   

Zum Atomabkommen mit dem Iran
Atomwaffenverbotsvertrag beitreten!

Xobor Einfach ein eigenes Xobor Forum erstellen